Libros del editor Harlequin, Una División De Harpercollins Ibérica